Lettre d'information octobre 2025
Comment se fait-il que le néerlandais soit si fortement représenté sur Wikipédia ?
Le président de Wikimedia Belgique, Geert Van Pamel, en a parlé dans l’émission de la VRT Zijn er nog vragen? – une conversation passionnante sur les bénévoles, la fiabilité et le rôle de l’IA au sein de Wikipédia.
Selon Geert, cela s’explique par trois raisons principales :
- Une communauté particulièrement active. Les bénévoles néerlandophones de Wikimedia constituent depuis des années une force motrice derrière d’innombrables contributions et améliorations.
- Un contenu lié aux pays. Comme Wikipédia fonctionne par langue, il existe des pages distinctes pour des sujets qui varient d’un pays à l’autre, tels que les impôts, les systèmes politiques ou l’éducation. Cela entraîne un plus grand nombre d’articles dans une même langue.
- La largeur plutôt que la profondeur. Alors que les articles en anglais sont souvent très détaillés, la communauté néerlandophone privilégie des contributions plus courtes et plus accessibles — ce qui se traduit par un plus grand nombre d’articles.
Mais qui écrit tous ces articles, en fait ?
Wikipédia fonctionne entièrement grâce à des bénévoles — environ 260 000 dans le monde. Statistiquement, cela représente environ 50 contributeurs actifs par million de locuteurs d’une langue, c’est-à-dire des personnes qui effectuent au moins trois modifications par mois.
L’origine de nos bénévoles est très variée : certains se passionnent pour les trains, le patrimoine ou la politique, tandis que d’autres se concentrent uniquement sur la langue ou la structure des articles.
Comment la qualité est-elle garantie ?
Chaque modification sur Wikipédia est visible dans l’historique d’un article. Les bénévoles peuvent ainsi annuler facilement les contributions erronées. Les erreurs sont souvent rapidement détectées, grâce aux notifications en temps réel pour les nouvelles modifications. De plus, des bénévoles spécialisés surveillent en permanence les changements récents, et chaque modification peut être annulée d’un simple clic.
Le rôle de l’IA et de la technologie
Bien avant la montée de l’intelligence artificielle, Wikipédia utilisait déjà des scripts pour détecter le vandalisme — par exemple lorsqu’un utilisateur supprimait du texte volontairement ou par erreur. Aujourd’hui, l’IA contribue également à évaluer la qualité des articles : les systèmes comptent le nombre de références, vérifient la structure de l’article et analysent les liens internes. Plus la construction est complète, plus la note est élevée.
Et qu’en est-il de Geert lui-même ?
À la question de savoir s’il possède sa propre page Wikipédia, Van Pamel répond avec un sourire : "Tu peux la créer, mais moi, je n’ai pas le droit d’écrire sur moi-même."
Un joli clin d’œil à la neutralité à laquelle la communauté tient tant.
Écoutez l’interview complet ici.
Journée de rencontre autour des ordinateurs – partage ton histoire avec le Musée de l’Industrie
Derrière chaque avancée technologique se cachent des histoires humaines. Et ce sont précisément ces récits que le Musée de l’Industrie de Gand souhaite recueillir.
Le dimanche 16 novembre 2025, le musée organise une Journée de rencontre autour des ordinateurs, un après-midi convivial pour tous ceux qui ont contribué à la révolution de la technologie informatique. Des chefs d’entreprise aux techniciens, des informaticiens aux programmeurs, des employés aux pionniers ayant ouvert leur premier magasin d’informatique — tous sont les bienvenus.
En plus d’un moment convivial autour d’un café et d'une pièce de gâteau, vous pourrez partager votre histoire dans le salon de discussion : comment était-ce de travailler avec les premiers ordinateurs ? Quels appareils vous rappelez-vous encore ? Qu’est-ce qui a changé au fil des années ?
Ceux qui le souhaitent peuvent participer au préalable à une visite de découverte du Musée de l’Industrie, passant par les presses à imprimer bruissantes et les métiers à tisser grondants, jusqu’à la expo Sur les hommes et les machines.
Cette journée de rencontre est un avant-goût de la nouvelle exposition temporaire sur les ordinateurs que le musée ouvrira en 2026. Elle mettra en lumière la technologie de l’information du passé, du présent et du futur — avec une attention particulière aux innovations belges et aux histoires oubliées.
📅 Quand : dimanche 16 novembre 2025, de 14h à 17h
📍 Où : Musée de l’Industrie, Gand
💸 Prix : gratuit
🧾 Inscription : avant le 9 novembre via info@industriemuseum.be, 09 323 65 00 ou via le formulaire en ligne sur le site
💡 Vous ne pouvez pas être présent mais souhaitez tout de même partager votre histoire ?
C’est possible ! Faites-le savoir via le formulaire sur le site.
👉 Relisez toutes les infos et inscrivez-vous !
Formation : Introduction à Wikidata et OpenRefine
.jpg)
Mais comment un archive, un musée ou une institution de connaissance peut-il transférer ses données sur ces plateformes de manière correcte et durable ?
Le mercredi 19 novembre 2025, Wikimedia Belgique, en collaboration avec meemoo et le département Transport & Mobility de la KU Leuven, organise une formation intitulée "Introduction à Wikidata et OpenRefine" à Louvain. La formation est dispensée en néerlandais.
Cette formation pratique s’adresse à celles et ceux qui souhaitent travailler avec des données ouvertes, rendre des collections accessibles ou apprendre comment Wikidata peut servir de base pour des projets Wikipédia et des séances d’écriture.
Programme
10h00 – 12h30
- Introduction à Wikidata
- Wikibase
- Wikipédia & Wikimedia Commons
- Reasonator
- Wikidata Query
- Short links
- QRpedia
12h30 – 13h30
- Déjeuner (gratuit, inclus)
13h30 – 16h00
- ListeriaBot
- WDFIST
- OpenRefine
La session offre à la fois des explications théoriques et des exercices pratiques. Vous apprendrez comment préparer les données des collections pour Wikidata, comment les relier à des informations existantes, et comment des outils comme OpenRefine permettent d’améliorer la qualité et la cohérence des données.
📍 Lieu :
Transport & Mobility Leuven
Diestsesteenweg 71, 3010 Louvain, Belgique
🕒 Date & heure :
Mercredi 19 novembre 2025, 10h00 – 16h00
💡 Important : l’inscription est obligatoire en raison du nombre de places limité et du déjeuner gratuit. En cas d’empêchement, veuillez vous désinscrire.
Journaux de guerre : des voix oubliées de la Seconde Guerre mondiale
Entre les pages jaunies se cachent des voix qui nous racontent ce que c’était vraiment que de vivre pendant la guerre.
Des récits de peur dans les abris, d’amours secrètes tandis que les bombes tombaient, et de ces petits gestes d’espoir qui permettaient aux gens de tenir bon. Les journaux intimes de la Seconde Guerre mondiale ne montrent pas seulement ce qui s’est passé, mais surtout ce que l’on a ressenti.
Mais le temps presse. Chaque jour, nous perdons un peu plus de ces témoignages uniques — parce qu’ils restent oubliés dans des boîtes, des tiroirs ou des caves, ou même sont jetés sans le savoir. C’est pourquoi Archiefpunt lance le projet Journaux de guerre : un appel urgent à tous les habitants de Flandre pour rechercher chez eux des journaux intimes, des lettres ou des notes datant des années de guerre.
"Ce qui peut sembler aujourd’hui n’être qu’un vieux cahier pourrait bien, demain, être la clé pour comprendre notre passé », explique Janna Aerts d’Archiefpunt. « Si nous ne sauvons pas ces voix maintenant, elles disparaîtront à jamais."
Les journaux de guerre racontent des histoires que l’on ne trouve nulle part ailleurs : celle du commerçant qui ne dort plus à cause des rayons vides, de l’adolescent à qui un officier allemand offre sa première cigarette, ou de la jeune mère qui tente de protéger ses enfants. Ce ne sont pas de grandes analyses politiques, mais un regard intime sur la vie quotidienne pendant l’une des périodes les plus sombres de notre histoire.
C’est précisément ce ton personnel qui rend ces documents si précieux. Ils enrichissent le récit historique par des perspectives individuelles — et constituent un complément essentiel aux grandes lignes que nous connaissons déjà grâce aux sources officielles.
C’est pourquoi Archiefpunt, en collaboration avec plusieurs partenaires, collecte le plus grand nombre possible de journaux de guerre afin de les enregistrer, les conserver et les rendre accessibles à la recherche, à l’éducation et à des projets créatifs.
Vous possédez un journal, une lettre ou un carnet datant des années de guerre — chez vous ou dans votre famille ? Contactez-nous!
Ensemble, veillons à ce que ces voix ne disparaissent pas, mais trouvent une place durable dans notre mémoire collective. Car ensemble, nous préservons l’avenir.
#100wikiwomenchallenge 2025–2026 : ensemble, écrivons les femmes dans l’histoire
À partir du 29 novembre 2025, nous invitons tout le monde à participer à une tradition particulière : publier chaque jour pendant 100 jours un article sur une femme — ou sur un sujet lié aux femmes.
L’objectif ?
Augmenter la visibilité des femmes sur Wikipédia et réduire l’écart entre les genres dans le domaine des connaissances. Car bien que les femmes représentent la moitié de la population mondiale, cet équilibre n’est pas encore reflété sur Wikipédia.
Comment ça fonctionne ?
Le défi est simple mais puissant :
🗓️ Choisissez un jour dans la liste et rédigez un article
✍️ Publiez l’article le jour choisi avant 18h00.
🌍 Ajoutez ensuite votre article à la grande liste des résultats sur l’écart de genre.
Tout le monde peut participer — que vous soyez un Wikipédien expérimenté ou un débutant. Et si vous êtes motivé, vous pouvez remplir plusieurs jours!
Besoin d’inspiration ?
Sur la liste de souhaits, vous trouverez des dizaines de noms de femmes qui n’ont pas encore d’article. Des scientifiques oubliées aux artistes contemporaines — l’inspiration ne manque pas pour remplir 100 jours.
Motivation supplémentaire
Ceux qui s’inscrivent avant le 1er décembre 2025 courent la chance de recevoir un joli cadeau. Le gagnant sera annoncé le 8 mars 2026 – Journée internationale des femmes.
Pourquoi participer ?
Chaque nouvel article sur une femme contribue à rendre l’histoire numérique plus complète. Ensemble, nous montrons que la connaissance n’est véritablement puissante que lorsqu’elle inclut tout le monde.
➡ Vous voulez participer ou en savoir plus ?
Wikipédia dans un paysage Internet en mutation
La Wikimedia Foundation suit de près ces tendances mondiales. Dans un rapport récent, il est expliqué comment ces changements affectent les projets Wikimedia, ce que nous faisons à ce sujet et comment vous pouvez contribuer.
📊 Une image plus claire du "trafic humain"
Wikipédia reçoit chaque mois des milliards de pages vues. Pour déterminer combien proviennent de véritables visiteurs (et non de bots), la Fondation utilise des systèmes de détection avancés. En 2025, il est apparu qu’une partie du trafic — principalement en provenance du Brésil — provenait en réalité de bots se faisant passer pour des humains. Après correction de ces données, on observe une baisse d’environ 8 % des visites humaines par rapport à 2024.
Cette baisse reflète une tendance plus large : les gens obtiennent de plus en plus leurs réponses directement via l’IA ou les réseaux sociaux, souvent à partir des connaissances que les bénévoles ont construites sur Wikipédia.
🌍 Un Internet en mutation
De plus en plus de personnes utilisent des plateformes comme TikTok, YouTube et les chatbots IA pour trouver des informations. Cela entraîne une diminution du trafic direct vers de nombreux projets de connaissance ouverte. Pourtant, Wikipédia reste une ressource indispensable : presque tous les grands modèles linguistiques sont entraînés sur des données Wikipédia, et nos informations servent de base à de nombreuses applications numériques dans le monde entier.
Wikipédia est donc toujours omniprésente — même si les gens visitent moins le site lui-même. Mais moins de visiteurs signifie aussi moins de bénévoles et moins de soutien. C’est pourquoi il reste crucial que chacun sache d’où vient la connaissance, et que le savoir libre a besoin d’une communauté de vraies personnes pour continuer à se développer.
🧩 Que fait la Wikimedia Foundation ?
Pour s’adapter à ces changements :
- L’utilisation des données Wikipédia par des tiers est mieux régulée et contrôlée (notamment via Wikimedia Enterprise)
- De nouvelles équipes expérimentent des moyens d’atteindre les lecteurs et bénévoles via les appareils mobiles, les jeux, les vidéos et les réseaux sociaux
- Et l’accent est mis sur une meilleure expérience pour les nouveaux éditeurs et les publics plus jeunes.
🤝 Que pouvez-vous faire ?
Restez curieux, consultez les sources et parlez de l’importance d’une connaissance fiable, élaborée par des humains. Les bénévoles peuvent également expérimenter avec les nouvelles équipes Reader Growth et Reader Experience.
👉 Vous pouvez suivre leurs expérimentations et donner votre avis via leurs pages de discussion ou newsletters.
Après 25 ans, Wikipédia reste un projet unique : une plateforme ouverte, humaine et transparente qui alimente Internet en connaissances fiables — aujourd’hui, demain et pour les générations à venir.
➡️ Lisez l’article complet sur le blog de la Wikimedia Foundation Diff
Wikipédia sous le feu des projecteurs : le camp de Trump veut créer sa propre encyclopédie
Selon le conseiller de Trump, David Sacks, l’encyclopédie est « dirigée par des activistes de gauche », ce à quoi Elon Musk a répondu en annonçant que son modèle d’IA Grok construirait une alternative : Grokipedia, "libre des biais woke".
Cette attaque s’inscrit dans un schéma plus large. On peut penser aux critiques visant les médias traditionnels et les réseaux sociaux, jugés trop progressistes par les voix conservatrices. Aujourd’hui, c’est au tour de Wikipédia — l’un des sites les plus visités au monde et une source clé pour les moteurs de recherche et les systèmes d’IA.
La Wikimedia Foundation souligne que l’encyclopédie est construite de manière ouverte et volontaire par des millions de contributeurs à travers le monde, et que la neutralité demeure son principe fondamental. "Nous espérons que ce moment contribuera à une meilleure compréhension du fonctionnement de Wikipédia", a déclaré un porte-parole.
À une époque où l’intelligence artificielle, la politique et les médias s’affrontent de plus en plus sur la notion de vérité, Wikipédia reste une plateforme unique : partager le savoir, et non le posséder.
➡️ Lisez l’article complet ici.
Agenda
🗓️ Séance d’écriture Wikipédia : Santé – la culture de la bière à l’honneur
Dans le cadre du projet Santé, la cellule du patrimoine Denderland organise des séances d’écriture Wikipédia conviviales autour de la riche culture brassicole de la région.
Ensemble, nous plongerons dans les histoires des brasseries et cafés populaires du Denderland afin de leur donner une place visible sur Wikipédia.
Aucune expérience nécessaire — nous vous guidons avec des sources, des ordinateurs portables et un accompagnement.
📍 29 novembre 2025 – De Cabere, Gotegemstraat 17, Haaltert
📍 13 décembre 2025 – Grand Café Des Arcades, Statieplein 8, 9300 Aalst
🕐 13h30 – 17h00
📧 Inscription via info@erfgoedceldenderland.be
👀 Plus d’infos ici.
💡 WikidataCon 2025 – Save the Date!
31 octobre – 2 novembre 2025 – en ligne
La WikidataCon 2025, organisée par Wikimedia Deutschland, rassemble à nouveau la communauté mondiale de Wikidata !
Lors de cette conférence en ligne de trois jours, les données ouvertes seront au centre des discussions : projets, collaboration et partage de connaissances au-delà des frontières disciplinaires — de la recherche aux institutions patrimoniales.
Tout le monde peut participer au programme en ligne, avec des contributions venues du monde entier. Les groupes locaux sont encouragés à organiser leurs propres événements satellites.
📅 Quand : 31 octobre – 2 novembre 2025
💻 Où : En ligne (avec événements satellites locaux)
🔗 Programme : pretalx.com/wikidatacon-2025/schedule
➡️ Plus d’infos via la page WikidataCon.
itWikiCon 2025 – Catane, 7–9 novembre
Cette année, la conférence se tiendra au cœur de Catane, dans le magnifique Palazzo Biscari, avec des activités supplémentaires et des visites guidées du 4 au 10 novembre.
La conférence est organisée avec le soutien de Wikimedia Italia et Wikimedia Suisse, sous le patronage de la Région Sicile.
📅 Quand : 7–9 novembre 2025
📍 Où : Palazzo Biscari, Catane (Italie)
🔗 Plus d’infos : itWikiCon 2025
Contactez-nous :
Wikimédia Belgique asbl (WMBE)
40 Boulevard d'Anvers B-1000 Bruxelles
+32 471 82 20 26 (voice/sms/Signal/Telegram/WhatsApp)
Entreprise 0563.775.480 – RPR Brussel
www.wikimedia.be •
info@wikimedia.be